How California police departments targeted gay men in sting operations for a century